Lagu yang Kusuka ...

Mira E - To The Future

Hora ashimoto wo mitegoran

Look down honey
Kore ga anata no ayumu michi
This is your way you are going to step now
Hora mae wo mitegoran
Face front
Are ga anata no mirai e
That is the way to the future

Haha ga kureta takusan no yasashisa
Tenderness which the flowers gave you
Ai wo idaite ayume to kurikaeshita
It said that you should step with love
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
At that time I was so small that I couldn't understand its meaning
Sonna watashi no te wo nigiri
You held my hands

Issho ni ayundekita
You were always with me

Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Dreams are always beyond my reach
Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no
I can't catch them easily but I'll never give up
Jibun no SUTOORII dakara koso akirametakunai
'Cause it is my own story so I'll never give up
Fuan ni naru to te wo nigiri
You always held my hands when I was uneasy
Issho ni ayundekita
You were always with me

sono yasashi wo toki ni wa iyagari
I sometimes refuse your tenderness
Hanareta haha e sunao ni narezu
Sorry I'm not meek
Hora ashimoto wo mitegoran
Look down honey
Kore ga anata no ayumu michi
This is your way you are going to step now
Hora mae wo mitegoran
Face front
Are ga anata no mirai
That is the way to the future
Mirai e mukatte yukkuri to aruite yukou
Now let's be steady-going to our glorious future



P/s: This song was translated by my Japanese friend - Mr. Satoshi Tabata

Indahnya lagu ni ... aku selalu mengharapkan bahawa satu hari aku akan berbaring atau bersandar di bahu mak dan mak berkata-kata seperti ini terhadap aku ..